 |
|
|
|
Deutsch English Français | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FERNANDO LUIZ DE PÉRCIA GOMES - PETRÓPOLIS - RJ fernandolpgfla@hotmail.com [03/03/12 14:41] DIA DE SOL E MUITO CALOR AQUI EM PETRÓPOLIS. ESTÁ IGUAL AO RIO. PELA MINHA EXPERIÊNCIA, EM QUESTÃO DE DIAS O CLIMA MUDA ABRUPTAMENTE. a CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG ESTÁ CADA DIA MAIS LINDA. UMA EQUIPE DA GLOBO ESTEVE ANTEONTEM AQUI, NA PRAÇA EM FRENTE, FILMANDO A CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG. A INAUGURAÇÃO, QUE SERIA EM MARÇO, PARECE QUE SERÁ EM JULHO, EM PLENO INVERNO EM PETRÓPOLIS, RJ. A PRAÇA PÚBLICA EM FRENTE À CASA-MUSEU, ONDE JÁ FUNCIONOU UMA FEIRA-LIVRE, AO QUE CONSTA, VIRARÁ UMA PRAÇA, A PRAÇA STEFAN ZWEIG. SERIA UMA GRANDE HOMENAGEM AO ESCRITOR JUDEU-AUSTRÍACO. NÃO SE PODE DEIXAR PASSAR ESSA OPORTUNIDADE. A CASA-MUSEU, ENTRETANTO, DEVERÁ, AO MEU VER, SER BEM ILUMINADO, COM A MELHOR ILUMINAÇÃO QUE EXISTIR, PARA QUE OS TURISTAS QUE PASSAM POR AQUI VEJAM-NA TAMBÉM DE NOITE. OS TURISTAS, ALIÁS, JÁ PASSAM POR AQUI E FOTOGRAFAM A CASA-MUSEU. A PRAÇA PÚBLICA, ALIÁS, É, AO CONTRÁRIO DO QUE SE PENSA, PÚBLICA MESMO. É QUE O PLANO JULIO FREDERICO KÖELER, QUEM PLANEJOU A CIDADE DE FORMA EXTRAORDINÁRIA, PREVÊ O AFASTAMENTO DE QUAISQUER CONSTRUÇÕES 11 METROS DO RIO. OU SEJA, NENHUMA CONSTRUÇÃO PODE SER FEITA DENTRO DOS 11 METROS DO RIO. ISSO CONTA NA COMPANHIA IMOBILIÁRIA DE PETRÓPOLIS, E GERALMENTE É DESCONHECIDO POR COMPRADORES. PENSAVA-SE QUE NO BINGEN E NA BARÃO DO RIO BRANCO, ONDE EXISTEM CENTENAS DE CASAS DENTRO DA FAIXA DE 11 METROS DO RIO, JAMAIS SAIRIAM DE LÁ, PORQUE TINHAM MAIS DE 100 ANOS. QUANDO HOUVE A DUPLICAÇÃO DESSES LOGRADOUROS, FORAM RAPIDAMENTE DESAPROPRIADAS, COM BASE LEGAL NO PROJETO E PLANEJAMENTO DO PLANO KÖELER. ENFIM, MORADOR DESDE OS 04 ANOS DE IDADE NO VALPARAÍSO, E HÁ 33 ANOS E 07 MESES NO EDIFÍCIO EM FRENTE, DE NOME STEFAN ZWEIG, AGUARDO COM ADMIRAÇÃO A INAUGURAÇÃO DA CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG, QUE SERÁ UM MARCO HISTÓRICO, UM PONTO TURÍSTICO IMPORTANTÍSSIMO E UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA PETRÓPOLIS, O ESTADO E O BRASIL. E HOMENAGEARÁ AS EMBAIXADAS DE ISRAEL - STEFAN ZWEIG ERA JUDEU -, DA ÁUSTRIA E DA ALEMANHA. VAMOS LÁ, GENTE BOA, VAMOS INAUGURAR E ILUMINAR MUITO BEM A CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG. FERNANDO LUIZ DE PÉRCIA GOMES - PETRÓPOLIS, RJ, BRASIL fernandolpgfla@hotmail.com [29/02/12 08:27] bom dia! as obras na CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG estão lentas. embora muito bonita, agora, a CASA-MUSEU necessita de ILUMINAÇÃO E COMPLEMENTAÇÃO. embora com a reinauguração prevista para MARÇO DE 2012, eu acho essa previsão muito difícil de se concretizar. VAMOS VER! PETRÓPOLIS, RJ, 29 DE FEVEREIRO DE 2012. Richard Lemieux - Ottawa, Canada lexer99@gmail.com [27/02/12 16:00] I discovered Casa Stefan Zweig website quite by accident. Until today I was not aware of Stefan Zweig. I will most certainly by returning to learn more about this great man, his influence and the honor expressed by his adopted nation. Thank you for presenting such a well written and well designed site. Ingrid Schwamborn - Bonn/ Fortaleza [25/02/12 00:31] Liebe Casa Stefan Zweig, In dem Text, der zuletzt bei Ihnen erscheint, heisst es, Zweig habe seinen Nachlass der National Library of Israel vermacht, auch seinen Abschiedsbrief. Wie sollte er das angestellt haben? Der Abschiedsbrief und sehr viele Dokumente hatte sein Verleger, Abrahao Koogan, seit 1932 aufbewahrt. A. Koogan hatte mich gebeten, das Material zu sichten, denn ich bereitete einen Vortrag über die Schachnovelle für den ersten Zweig-Kongress in Buenos Aires im Februar 1992 vor. Für diese Forschungsarbeit stellte Koogan mir sein Archiv zur Verfügung und fragte mich bald, wem er diesen Nachlass übergeben solle. Er nahm meinen Vorschlag an, ihn der Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro zu übergeben, worüber der damalige Direktor der Bibliothek, Prof. Affonso Roman de Sant´Ana, sehr erfreut war. Die Übergabe wurde auf den November 1992 gelegt, wobei auch eine Vortragsreihe veranstaltet und ein Katalog des gestifteten Material herausgegeben wurde. In diesem Katalog der BN kann man sehen, dass Stefan Zweigs Abschiedsbrief, in zweifacher Form, das Original, der BN übergeben wurde. Wenn er sich nun in Israel befinden sollte, dann kann dies nicht das Original sein. Mit freundlichen Grüßen Dr. Ingrid Schwamborn Heute, am 24.2.2012 erschien ein Artikel von mir im Diario do Nordeste, Fortaleza: "Américo Vespúcio pelo olhar de Stefan Zweig". Deonísio da Silva - Rio de Janeiro deonisio.silva@estacio.br [16/02/12 18:27] Informo aos visitantes desta casa e demais interessados que meu romance LOTTE & ZWEIG já está nas livrarias, podendo ser pedido também pela internet. É da editora Leya. A apresentação é de Alberto Dines. Abraços do Deonísio da Silva misael galindo augusto pacheco - recife misa.caixa@hotmail.com [05/02/12 00:29] Gostaria imensamente de obter informações sobre o escritor e sobre língua e literatura alemãs, especialmente aquelas referentes ao século XX. Talvez pudesse ajudar/contribuir de alguma forma para a manutenção dessa modesta instituição. Atenciosamente Misael Galindo Augusto Pacheco Karl Bohrn - Wien karl.bohrn@isg.co.at [24/01/12 20:41] Ich war da, nach einer Anreise von 2 Stunden von Rio, leider vergeblich, da geschlossen und im Umbau befindlich. Wieso steht das nirgends? Ich hätte mir eine Enttäuschung erspart... FERNANDO LUIZ DE PÉRCIA GOMES - PETRÓPOLIS, RJ, BRASIL fernandolpgfla@hotmail.com [23/12/11 12:56] manhã de Sol em Petrópolis. 57% de umidade relativa do ar. 28ª C. estamos encerrando o ano de 2011. quando surgir 2012, Março verá, com certeza, a inauguração da CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG. e a praça pública localizada em frente - lembrar que, desde os tempos de Köeler, 11 metros na beira do rio não são de ninguém, ou seja, não pode ser de nenhuma propriedade privada! -, onde já funcionou uma feira-livre, virará PRAÇA STEFAN ZWEIG, com iluminação especial, assim como a própria CASA-MUSEU. pelo menos é a promessa. FERNANDO LUIZ DE PÉRCIA GOMES - PETRÓPOLIS, RJ, BRASIL fernandolpgfla@hotmail.com [13/12/11 23:53] vejo cada dia, com entusiasmo, o avançar das obras na CASA-MUSEU DE STEFAN ZWEIG, nas DUAS PONTES, em PETRÓPOLIS, RJ, BRASIL. estão paradas, por ora. a inauguração estaria prevista para março de 2012. e a Praça em frente, que é PÚBLICA, viraria PRAÇA STEFAN ZWEIG. um marco nacional e internacional. vamos aguardar. Sylk Schneider - Weimar [25/11/11 07:54] Stefan Zweig - Autor, Sammler und Bewunderer Goethes Das Goethe-Museum widmet dem vielseitig begabten Künstler seine diesjährige Weihnachtsausstellung Stefan Zweig begeistert bis heute als Erzähler mit psychologischem Gespür eine große Leserschaft aller Altersgruppen. Das Goethe-Museum/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung widmet seine Weihnachtsausstellung diesem vielfältig begabten Künstler, der am 28. November 1881 in Wien geboren wurde und sich am 23. Februar 1942 in Petropolis/Brasilien zusammen mit seiner Frau das Leben nahm. Verzweiflung über den Sturz ins Barbarische hat diese Tat motiviert. Zweig war Verfasser von weltbekannten Erzählungen (Schachnovelle, 1942), Romanen, historischen Biographien, Feuilletonist, Essayist, Lyriker, Übersetzer und Sammler. Er war ein Bewunderer Goethes und stand seinem Verleger Anton Kippenberg (1874-1950) sehr nah, der wie er ebenfalls ein Sammler war. Die von der Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlösschen konzipierte Briefausstellung, ergänzt um Stücke aus Essener und Bonner Privatbesitz, wird aus drei Gründen im Düsseldorfer Goethe-Museum gezeigt: Für Stefan Zweig gab es den "Vater Goethe", die Gestalt unangefochtener Größe innerhalb der deutschen, der europäischen Kultur, wie er in seinem letzten Werk, der Autobiographie "Die Welt von Gestern" (1942) schreibt. Dort würdigt er auch die Bedeutung Anton Kippenbergs als "Insel"-Verleger, "seinen Verleger", dem er in verschiedenen weiteren Veröffentlichungen Denkmäler gesetzt hat. Schließlich die Leidenschaft des Sammelns, die ihn mit Kippenberg verband und die bei aller Konkurrenz freundschaftlich verlief. Beide Sammler tauschten sich über Wert und Bedeutung ihrer Originale aus, berieten einander. Die Ausstellung "Stefan Zweig 1881 - 1942" wird vom 27. November bis 22. Januar 2012 im Goethe-Museum, Schloss Jägerhof, Jacobistraße 2, gezeigt. 80 Exponate werden präsentiert - im Wesentlichen Briefe (faksimiliert wie im Original), zeitgenössische Fotografien, Erst- und Widmungsausgaben. Nicht zuletzt illustriert die Ausstellung auch die Bedeutung Goethes in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, in der Zeit des Wechsels von der Monarchie zu einer auf schwierigstem Weg zu verwirklichenden Demokratie. Zur Ausstellung ist die Publikation "Anmerkung 97" erschienen. Sie ist kostenlos an der Museumskasse erhältlich. de Weimar Sylk Schneider www.goethebrasil.de
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
 |
