CASA STEFAN ZWEIG

14.07.2009

In memoriam Izabela Kestler
Patrik von zur Mühlen
Newsletter /Society for Exile Research

No primeiro momento, a notícia parecia inverossímil, mas logo se transformou em triste certeza: Izabela Maria Furtado Kestler era uma das 228 vítimas do acidente com o avião da Air France que caiu no Atlântico no dia 1º de junho de 2009. Sua intenção era viajar para a Alemanha via Paris para participar do simpósio da Sociedade Goethe na cidade de Weimar. Ela nunca chegou ao local de destino.
Izabela Maria Furtado nasceu em 1959 no Rio de Janeiro. Estudou Comunicação em sua cidade natal e se mudou para Freiburg em 1982 para iniciar seus estudos de Germanística, Ciências Políticas e Filosofia. Com a sua tese de doutoramento sobre os escritores e editores de língua alemã exilados no Brasil, concluída em 1991, chegou até a Sociedade para Pesquisas sobre o Exílio (Gesellschaft für Exilforschung), da qual participou ativamente. Depois de se casar com um advogado alemão, mudou-se em 1989 para Stuttgart e, de lá, para Bonn. Já divorciada, voltou para o Brasil em 1993 e começou a lecionar na Universidade Federal de Rio de Janeiro. No Brasil, continuou ligada à pesquisa sobre o exílio, participando ativamente da nossa sociedade com resenhas e colaborações ocasionais. Escreveu o verbete sobre o Brasil para o Manual da emigração alemã de 1933-1945 (Handbuch der deutschsprachigen Emigration 1933-1945). Nessa área, foi a especialista mais proeminente, tendo prestado apoio a numerosos pesquisadores com foco em projetos ligados ao Brasil. Frequentemente, aproveitava viagens para a Europa para participar dos nossos encontros, nos quais invariavelmente contribuía com muito engajamento. Izabela Kestler morreu pouco antes de completar 50 anos. Para nós, permanecerá sempre inesquecível.