CASA STEFAN ZWEIG

das haus

stefan zweig

SUCHE

KONTAKT

casastefanzweig@gmail.com

Rua Gonçalves Dias, 34
Petrópolis, Rio de Janeiro
tel: (24) 2245-4316

horário:
sexta a domingo de 11h às 17h

caixa postal 50060
20.050-971
Rio de Janeiro/RJ - Brasil

Tour virtuel

Cliquez ici pour faire un tour virtuel par l'exposition inaugurée le 16 juin à Genéve (voir ci-dessous).

Exposition Héritage de l'exil (1933-1945) ià Genéve

A une époque marquée par l'actualité autour des flux migratoires et une xénophobie croissante, cette exposition, créée et produite par la Casa Stefan Zweig et fièrement présentée par le Consulat général du Brésil à Genève à lÂÂ’occasion de la commémoration des 75 ans de la fin de la Deuxième Guerre mondiale, met en exergue lÂÂ’importante contribution apportée à leur terre dÂÂ’accueil par des personnes ayant trouvé refuge au Brésil à une période critique de lÂÂ’Histoire.
LÂÂ’exposition détaille, à travers 148 panneaux, le parcours de 38 ressortissants européens persécutés sous le nazisme - la plupart de confession juive - qui ont trouvé une nouvelle patrie au Brésil entre 1933 et 1945 et ont apporté une contribution remarquable dans tous les domaines du savoir, tels que la musique, lÂÂ’édition/traduction, la photographie, le théâtre, lÂÂ’entreprenariat, les beaux-arts, la littérature et les sciences. LÂÂ’écrivain autrichien Stefan Zweig, lÂÂ’artiste polonaise Fayga Ostrower, l'infectiologue autrichienne Ruth Nussenzweig, le traducteur et écrivain hongrois Paulo Rónai et le journaliste autrichien Otto Maria Carpeaux figurent parmi eux.
L'exposition est née de la série télévisée documentaire brésilienne Canto dos Exilados (Chant des exilés), disponible sur Arte 1 Play ou sur Instagram Telenews.
Exposition (en anglais) jusquÂÂ’au 30/9/2020 à la Maison Juive Dumas (Genève)
Save the date : lundi 14 septembre : Soirée de finissage (programme spécial) - un partenariat entre la CIG, le Consulat général du Brésil à Genève et la Casa Stefan Zweig
Visite sur inscription uniquement : cultur@comisra.chÂÂ– 022 317 89 30 / 00

The Legacy of Exile

The Legacy of Exil 1933-1945 _ Geneva

ALBERTO DINES, 1932-2018

crédito foto: Jacqueline Machado

Stefan Zweig, un prodige de l'édition

"L'écrivain autrichien est un véritable phénomène. Pour la seule année 2013, 160 éditions différentes de ses titres étaient sur les rayons. En librairie, Stefan Zweig est une exception: c'est l'un des très rares auteurs à avoir eu un immense succès de son vivant et après son suicide avec son épouse Lotte, en février 1942. Contrairement à de nombreux grands écrivains, il n'a jamais connu de purgatoire. Sa postérité est éternelle. Les chiffres le confirment: d'après l'institut d'études de marché GfK, qui se base uniquement sur les ventes réelles en librairie, l'auteur du Joueur d'échecs a écoulé ces dix dernières années plus de 3,2 millions d'ouvrages. Autrement dit, il vend en moyenne 310.000 exemplaires par an. Soixante-douze ans après sa mort, il continue donc de faire le bonheur des maisons d'édition et, en premier lieu, du Livre de poche, qui a longtemps été son éditeur en petit format avant que l'auteur ne «tombe» dans le domaine public en 2012." Cliquez pour lire le reste de l'article de Mohammed Aïssaoui dans Le FIgaro.

La maison brésilienne de Stefan Zweig

Cliquez pour lire l'article de Sebastian Lapaque.

Pourquoi Stefan Zweig est-il l'écrivain étranger le plus lu en France?

Soixante et onze ans après son suicide, l'oeuvre de Stefan Zweig, tombée dans le domaine public, est une manne pour les éditeurs. La réédition de Lettre d'une inconnue par Stock en 2009: 120.000 exemplaires vendus. Le Voyage dans le passé, découvert par Grasset en 2008: 200.000 et 100.000 en poche. La biographie de Marie-Antoinette en poche en 2009: 160.000. En 2012, la BD «les Derniers Jours de Stefan Zweig» de Seksik et Sorel (Casterman): 75.000. Cliquez pour lire le reportage dans le Nouvel Observateur.